English translations by Bilibili & Fenz Adjustments by Purple, styling by FibreKitty
Adapted from the comic book "Fabulous Beasts" by xuexiamaoyaozi of FENZ
The morning dawns.
Zǎoshang tiān mēngmēngliàng
The sun rises.
Tàiyáng qǐchuáng
Who's rushing through the forest?
Shì shéi zài sēnlín lǐ héngchōngzhízhuàng
"Poof", fall into the pond.
Pūtōng diào jìn chítáng
Think of it as a shower.
Jiù dāng chōngliáng
Shake off the water and keep roaming around.
Shuǎi yī shuǎi máo jìxù xiāozhāng
After a thousand years,
Zhǎnzhuǎn qiānnián
the memories remained.
Jìyì fúxiàn
Who is always by my side?
shì shéi zǒng péibàn zài wǒ de shēnbiān
I can't see through the fog.
Wù dà le kànbujiàn
Separate the clouds.
Bōkāi yúnduǒ
What I'm looking for
Yào zhǎo de
is right in front of me.
Jìnzàiyǎnqián
Director: Zhang Zhe
Supported by Beijing Radio & TV Network Audiovisual Development Fund
Fabulous Beasts
Episode 9
I...
I'm gonna go outside for some fresh air.
The jewels
taste so good.
Pipi, as long as you want jewels,
I can spit them for you anytime.
By the way,
I wanna share my snacks with you too.
Help yourself.
Really?
Of course.
You're so nice to me.
Please help yourself.
Pipi.
Yummy.
Right?
It turned into chocolate.
Yeah.
Jewels will change color because of food.
It tastes like chocolate too.
I can also spit...
Milk flavor.
Orange flavor.
Orange milk flavor.
I'm so happy.
Come on,
let's try a few more.
I forgot to mention it to Pipi.
Pipi.
It's said that if you eat too many Cintamanis, you'll...
- ...get stained. - Sibuxiang!
What's happening to me?
Pipi, you look so dazzling.
It's too late.
Fabulous Beasts
Good morning, Pipi.
Morning.
I made you jewel bubble tea.
Good afternoon, Pipi.
I made you jewel cakes.
Awesome!
Security Office
Pipi.
What is happening?
Bon
appétit.
Fabulous Beasts
Pipi...
I'm here again.
Are you home?
Pipi...
I'm here.
Good afternoon, Jewel-Spitting Mongoose.
Jewel-Spitting Mongoose, are you okay?
I'm fine, Pipi.
I came here
to give you...
Stop it.
You're all emaciated.
As long as you're happy,
I can keep
spitting...
Jewel-Spitting Mongoose!
Help, please!
Sibuxiang!
Help who?
How have you been these days?
Have you fully recovered?
I'm fine now.
But Pipi worries that I'll lose too much weight,
he won't let me spit jewels anymore.
I'm becoming unneeded again.
I have an idea.
Online store?
No one believed in her before.
So I think an online store should work.
Let's see how she's doing.
Jewel-Spitting Mongoose Jewelry Store 123,456 Views
Fame List >
Bestseller List>
+ Fan Club
Dear customers,
we have a direct sale from the jewelry factory.
Every jewel is sold for two dollars.
Live clam openings.
Ten times penalty for fakes.
To show my sincerity,
Jewel-Spitting Mongoose Jewelry Store 123,456 Views
Fame List >
Bestseller List>
+ Fan Club
I'll do a little stunt for you.
Crushing jewels on the chest.
Why did you stop?
It looked delicious.
This isn't what I had in mind.
Fabulous Beasts
Fabulous Beasts Mini Theater
Black and White Jewel
Rainbow Jewel
Which of the following jewels
can be used to feed Pipi?
Black and White Jewel.
Rainbow Jewel.
He won't eat it?
Seems like the answer is wrong.
That's correct
He looks splendid!
Oh my god!
Please stop it.
It hurts my eyes!
"Cintamani:
"Cintamani,
"which manifests whatever one wishes for,
"is also known as Wish-fulfilling Jewel.
"According to Compilation of the Tripiṭaka in the Great Ming:
" 'This resplendent treasure remains immaculate,
"unstained by the blemishes of dust and grime.
"If it's enveloped in green and submerged in water,
"the water adopts a green tint;
"Red, yellow, crimson, and white,
"in turn, shall mirror the same effect.' "
Produced by Shanghai Kuanyu Digital Technology Co., Ltd.
Produced by Beijing Fenzi Hudong Culture Communication Co., Ltd.
Adapted from the comic book "Fabulous Beasts" by xuexiamaoyaozi of FENZ The copyright of this work belongs to Shanghai Kuanyu Digital Technology Co., Ltd., and Beijing Fenzi Hudong Culture Communication Co., Ltd. Shanghai Kuanyu Digital Technology Co., Ltd. has the exclusive network distribution right on this work.