[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.4.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Fabulous Beasts
Audio File: Fabulous Beasts (2023) - s6e09 - An Unexpected Adventure at the Amusement Park.mkv
Video File: Fabulous Beasts (2023) - s6e09 - An Unexpected Adventure at the Amusement Park.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 135
Active Line: 147
Video Position: 9174

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,50,1
Style: Upper,Arial,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,10,10,75,1
Style: Opening,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00675827,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,50,1
Style: Opening Original,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00675827,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,10,10,50,1
Style: Italics,Arial,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,50,1
Style: Main Title,Next Sunday,125,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,100,1
Style: Main Title Supported By,Next Sunday,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,225,1
Style: Episode Title,HIRO MISAKE,65,&H002F767E,&H000000FF,&H00DFFCFE,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,8,10,10,50,1
Style: sign_director,Next Sunday,45,&H00794C52,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,50,1
Style: Mini Theater,HIRO MISAKE,65,&H002D3D36,&H000000FF,&H00D2EDFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,1,8,10,10,75,1
Style: sign_adapted_from,Next Sunday,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,400,1
Style: Title Break,Next Sunday,85,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,100,1
Style: SubCredits,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009B9B9B,&H00B3B3B3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,20,1
Style: Copyright,Next Sunday,40,&H00123154,&H000000FF,&H00E8EAD0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: sign_deermans,Next Sunday,45,&H004C5E67,&H000000FF,&H008EBBAF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,1
Style: sign_choice1,Next Sunday,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00120B54,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,8,10,10,10,1
Style: sign_choice2,Next Sunday,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00114244,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,8,10,10,10,1
Style: sign_choice3,Next Sunday,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D4D4D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,8,10,10,10,1
Style: sign_yuantawild_amusement,Next Sunday,85,&H00CFFFFF,&H000000FF,&H00B488EE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,8,10,10,10,1
Style: sign_lucky_draw,Next Sunday,85,&H00966DCD,&H000000FF,&H007BDAEA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,8,10,10,10,1
Style: sign_super_luck,Next Sunday,75,&H000F6DF6,&H000000FF,&H0095F9FD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,8,10,10,10,1
Style: sign_top_prize,Next Sunday,75,&H00A882D5,&H000000FF,&H00CDF9F6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,8,10,10,10,1
Style: sign_amusement_park,Next Sunday,75,&H004170BF,&H000000FF,&H009CFBFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,8,10,10,10,1
Style: sign_tacky,Next Sunday,65,&H001F5264,&H000000FF,&H00DCF6FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,10,10,10,1
Style: sign_roller_coaster,Next Sunday,75,&H002B5B84,&H000000FF,&H00C8F9FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,8,10,10,10,1
Style: sign_pirate_ship,Next Sunday,75,&H00196092,&H000000FF,&H00A6F8FE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,8,10,10,10,1
Style: sign_dinosaurs_inside,Next Sunday,45,&H002064A8,&H000000FF,&H0049C2F2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,1
Style: sign_animal_world,Next Sunday,85,&H003756B6,&H000000FF,&H006BC3ED,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,8,10,10,10,1
Style: sign_beef,Next Sunday,55,&H00106DD8,&H000000FF,&H009EEBFA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1
Style: sign_mutton,Next Sunday,55,&H00115EBF,&H000000FF,&H009ADFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1
Style: sign_pork_belly,Next Sunday,55,&H002059BF,&H000000FF,&H00AAE9FE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1
Style: sign_ocean_world,Next Sunday,85,&H00A27A3E,&H000000FF,&H00FCFDF7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,8,10,10,10,1
Style: sign_kelp,Next Sunday,55,&H008F8F08,&H000000FF,&H00DBFDE1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1
Style: sign_laver,Next Sunday,55,&H006D5E15,&H000000FF,&H00D2FFDF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1
Style: sign_dried_shrimp,Next Sunday,55,&H00405C80,&H000000FF,&H00D1FBF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1
Style: sign_ring_toss,Next Sunday,75,&H0081EEFD,&H000000FF,&H007366E3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,8,10,10,10,1
Style: sign_food_reserve,Next Sunday,75,&H001B7286,&H000000FF,&H00B5FDF7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,8,10,10,10,1
Style: sign_food_supply,Next Sunday,55,&H008E9D5D,&H000000FF,&H00DAE5C0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1
Style: sign_horror_shack,Next Sunday,85,&H006360A4,&H000000FF,&H008BD2E7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,8,10,10,10,1
Style: sign_help,Next Sunday,65,&H00493D05,&H000000FF,&H00746101,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,10,10,10,1
Style: sign_woah,Next Sunday,125,&H00195C8A,&H000000FF,&H00C6E9FA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,8,10,10,10,1
Style: sign_re_death,Next Sunday,55,&H007A5B63,&H000000FF,&H00C8D387,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:20.98,SubCredits,Text,0,0,0,,{\fad(500,0)}English translations by Bilibili & Fenz\NAdjustments by Purple, styling by FibreKitty
Dialogue: 0,0:00:20.98,0:00:24.26,sign_adapted_from,Text,0,0,0,,{\fad(0,500)}Adapted from the comic book "Fabulous Beasts"\Nby xuexiamaoyaozi of FENZ
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:33.82,Opening,Text,0,0,0,,{\fad(100,0)}The morning dawns.
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:33.82,Opening Original,Text,0,0,0,,{\fad(100,0)}Zǎoshang tiān mēngmēngliàng
Dialogue: 0,0:00:33.82,0:00:35.38,Opening,Text,0,0,0,,The sun rises.
Dialogue: 0,0:00:33.82,0:00:35.38,Opening Original,Text,0,0,0,,Tàiyáng qǐchuáng
Dialogue: 0,0:00:35.38,0:00:38.22,Opening,Text,0,0,0,,{\fad(0,100)}Who's rushing through the forest?
Dialogue: 0,0:00:35.38,0:00:38.22,Opening Original,Text,0,0,0,,{\fad(0,100)}Shì shéi zài sēnlín lǐ héngchōngzhízhuàng
Dialogue: 0,0:00:38.78,0:00:40.34,Opening,Text,0,0,0,,{\fad(100,0)}"Poof", fall into the pond.
Dialogue: 0,0:00:38.78,0:00:40.34,Opening Original,Text,0,0,0,,{\fad(100,0)}Pūtōng diào jìn chítáng
Dialogue: 0,0:00:40.34,0:00:42.22,Opening,Text,0,0,0,,Think of it as a shower.
Dialogue: 0,0:00:40.34,0:00:42.22,Opening Original,Text,0,0,0,,Jiù dāng chōngliáng
Dialogue: 0,0:00:42.22,0:00:44.98,Opening,Text,0,0,0,,{\fad(0,100)}Shake off the water and keep roaming around.
Dialogue: 0,0:00:42.22,0:00:44.98,Opening Original,Text,0,0,0,,{\fad(0,100)}Shuǎi yī shuǎi máo jìxù xiāozhāng
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:47.34,Opening,Text,0,0,0,,{\fad(100,0)}After a thousand years,
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:47.34,Opening Original,Text,0,0,0,,{\fad(100,0)}Zhǎnzhuǎn qiānnián
Dialogue: 0,0:00:47.34,0:00:48.94,Opening,Text,0,0,0,,the memories remained.
Dialogue: 0,0:00:47.34,0:00:48.94,Opening Original,Text,0,0,0,,Jìyì fúxiàn
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:52.06,Opening,Text,0,0,0,,{\fad(0,100)}Who is always by my side?
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:52.06,Opening Original,Text,0,0,0,,{\fad(0,100)}shì shéi zǒng péibàn zài wǒ de shēnbiān
Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:54.18,Opening,Text,0,0,0,,{\fad(100,0)}I can't see through the fog.
Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:54.18,Opening Original,Text,0,0,0,,{\fad(100,0)}Wù dà le kànbujiàn
Dialogue: 0,0:00:54.18,0:00:55.70,Opening,Text,0,0,0,,Separate the clouds.
Dialogue: 0,0:00:54.18,0:00:55.70,Opening Original,Text,0,0,0,,Bōkāi yúnduǒ
Dialogue: 0,0:00:55.70,0:00:57.22,Opening,Text,0,0,0,,{\fad(0,100)}What I'm looking for
Dialogue: 0,0:00:55.70,0:00:57.22,Opening Original,Text,0,0,0,,{\fad(0,100)}Yào zhǎo de
Dialogue: 0,0:00:58.06,0:00:59.90,Opening,Text,0,0,0,,{\fad(100,100)}is right in front of me.
Dialogue: 0,0:00:58.06,0:00:59.90,Opening Original,Text,0,0,0,,{\fad(100,100)}Jìnzàiyǎnqián
Dialogue: 0,0:01:01.98,0:01:05.34,sign_director,Text,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Director: Zhang Zhe
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:10.03,Main Title,Text,0,0,0,,{\fad(1000,700)}Fabulous Beasts
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:12.64,Main,Pixiu,0,0,0,,Clang.
Dialogue: 0,0:01:12.64,0:01:13.92,Main,Pixiu,0,0,0,,I'm here.
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:15.76,Main,Pixiu,0,0,0,,Pipi, the male lead of Fabulous Beasts,
Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:17.32,Main,Pixiu,0,0,0,,Pixiu, Tianlu, is here.
Dialogue: 0,0:01:18.12,0:01:20.76,Main,Pixiu,0,0,0,,Everyone, welcome to Fabulous Beasts.
Dialogue: 0,0:01:20.92,0:01:22.24,Main,Pixiu,0,0,0,,Come and watch me.
Dialogue: 0,0:01:23.32,0:01:25.30,Episode Title,Text,0,0,0,,{\fad(350,350)\pos(1566.4,206.8)}Episode 69
Dialogue: 0,0:01:24.40,0:01:25.32,Main,Pixiu,0,0,0,,Like a chicken drumstick.
Dialogue: 0,0:01:26.40,0:01:27.32,Main,Pixiu,0,0,0,,Like a sesame seed cake.
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:29.16,Main,Pixiu,0,0,0,,Like ice cream.
Dialogue: 0,0:01:30.36,0:01:32.16,Main,Sibuxiang,0,0,0,,I think this one looks more like a hat.
Dialogue: 0,0:01:33.80,0:01:35.64,Main,Pixiu,0,0,0,,It's so boring.
Dialogue: 0,0:01:38.14,0:01:40.54,sign_yuantawild_amusement,Text,0,0,0,,{\fad(250,0)\frx8\fry356\pos(1078.667,14)}Yuan{\3c&HE2AED5&}ta{\3c}wild {\3c&HE2AED5&}Amusement {\3c}Park
Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:40.54,sign_lucky_draw,Text,0,0,0,,{\fad(250,0)\frx8\fry356\pos(960,771.333)}Lucky Draw Zone
Dialogue: 0,0:01:39.04,0:01:40.96,Main,Sibuxiang,0,0,0,,Amusement Park Opening Special?
Dialogue: 0,0:01:40.96,0:01:42.24,Main,Sibuxiang,0,0,0,,Win the draw,
Dialogue: 0,0:01:42.24,0:01:43.28,Main,Sibuxiang,0,0,0,,Roller Coaster,
Dialogue: 0,0:01:43.28,0:01:43.88,Main,Sibuxiang,0,0,0,,Water Park,
Dialogue: 0,0:01:43.88,0:01:44.96,Main,Sibuxiang,0,0,0,,Dinosaur Zone,
Dialogue: 0,0:01:45.80,0:01:47.52,Main,Sibuxiang,0,0,0,,a free one-day pass.
Dialogue: 0,0:01:47.96,0:01:49.58,sign_super_luck,Text,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(1636,595.333)}Super\NLuck\NSpell
Dialogue: 0,0:01:51.19,0:01:52.56,Main,Sibuxiang,0,0,0,,I tear.
Dialogue: 0,0:01:52.56,0:01:53.80,Main,Pixiu,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 0,0:01:53.82,0:01:54.86,sign_top_prize,Text,0,0,0,,{\pos(1050.667,879.333)}Top Prize: Free One-Day Pass
Dialogue: 0,0:01:54.86,0:01:54.98,sign_top_prize,Text,0,0,0,,{\pos(1062.667,879.333)}Top Prize: Free One-Day Pass
Dialogue: 0,0:01:54.98,0:01:55.10,sign_top_prize,Text,0,0,0,,{\pos(1053.334,939.333)}Top Prize: Free One-Day Pass
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:57.84,sign_amusement_park,Text,0,0,0,,{\pos(989.334,84.666)}Amusement Park
Dialogue: 0,0:01:55.54,0:01:57.84,sign_tacky,Text,0,0,0,,{\fad(350,0)\pos(986.667,834)}Tacky
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:01.24,Main,Sibuxiang,0,0,0,,Is this an amusement park?
Dialogue: 0,0:02:01.48,0:02:03.36,sign_roller_coaster,Text,0,0,0,,{\fad(270,0)\pos(1502.667,243.333)}Roller Coaster
Dialogue: 0,0:02:03.48,0:02:05.64,sign_pirate_ship,Text,0,0,0,,{\fad(250,0)\pos(304,240.667)}Pirate Ship Ride
Dialogue: 0,0:02:05.68,0:02:07.64,sign_pirate_ship,Text,0,0,0,,{\fad(320,0)\pos(1408,236.667)}Pendulum
Dialogue: 0,0:02:07.72,0:02:09.90,sign_roller_coaster,Text,0,0,0,,{\fad(270,0)\pos(1546.667,278)}Cretaceous Park
Dialogue: 1,0:02:07.66,0:02:09.90,sign_dinosaurs_inside,Text,0,0,0,,{\fad(100,0)\frx0\fry350\pos(1689.333,852.666)}Dinosaurs Inside\NKeep Safe
Dialogue: 0,0:02:08.66,0:02:09.32,Main,Rabbit,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:12.12,sign_pirate_ship,Text,0,0,0,,{\fad(230,0)\pos(937.333,231.333)}Merry-Go-Round
Dialogue: 0,0:02:12.14,0:02:12.34,sign_animal_world,Text,0,0,0,,{\fad(150,0)\frz8.339\frx14\fry354\pos(933.334,472.667)}Animal World
Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:13.42,sign_animal_world,Text,0,0,0,,{\frz8.339\frx14\fry354\move(933.334,472.667,933.334,455.067,20,1060)}Animal World
Dialogue: 0,0:02:12.58,0:02:13.75,Main,Sibuxiang,0,0,0,,Animal World?
Dialogue: 0,0:02:13.90,0:02:16.26,sign_beef,Text,0,0,0,,{\pos(528,371.6)}Beef
Dialogue: 0,0:02:14.10,0:02:16.26,sign_mutton,Text,0,0,0,,{\pos(705.6,370)}Mutton
Dialogue: 0,0:02:14.34,0:02:16.26,sign_pork_belly,Text,0,0,0,,{\pos(881.6,310.8)}Pork\NBelly
Dialogue: 0,0:02:13.84,0:02:15.07,Main,Rabbit,0,0,0,,Beef, mutton, pork belly?
Dialogue: 0,0:02:16.30,0:02:16.50,sign_ocean_world,Text,0,0,0,,{\fad(150,0)\frz351.6\frx4\fry2\pos(1099.2,568.4)}Ocean World
Dialogue: 0,0:02:16.46,0:02:17.60,sign_ocean_world,Text,0,0,0,,{\frz351.6\frx4\fry2\move(1099.2,568.4,1099.2,555.6,20,1100)}Ocean World
Dialogue: 0,0:02:16.52,0:02:17.60,Main,Sibuxiang,0,0,0,,Ocean World?
Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:20.10,sign_kelp,Text,0,0,0,,{\pos(1032,336.4)}Kelp
Dialogue: 0,0:02:18.18,0:02:20.10,sign_laver,Text,0,0,0,,{\pos(1276.8,339.6)}Laver
Dialogue: 0,0:02:18.34,0:02:20.10,sign_dried_shrimp,Text,0,0,0,,{\pos(1652.8,342.8)}Dried Shrimp Skins
Dialogue: 0,0:02:18.12,0:02:19.57,Main,Rabbit,0,0,0,,Kelp, laver, dried shrimp skins?
Dialogue: 0,0:02:20.40,0:02:22.28,Main,Sibuxiang,0,0,0,,What on earth is all this?
Dialogue: 0,0:02:22.56,0:02:23.96,Main,Rabbit,0,0,0,,Let's go a bit further.
Dialogue: 0,0:02:26.80,0:02:28.16,Main,Sibuxiang,0,0,0,,It's a Ring-Toss Game.
Dialogue: 0,0:02:29.10,0:02:29.14,sign_ring_toss,Text,0,0,0,,{\pos(264,390.8)}Ring-Toss Game
Dialogue: 0,0:02:29.14,0:02:29.18,sign_ring_toss,Text,0,0,0,,{\pos(556.8,390.8)}Ring-Toss Game
Dialogue: 0,0:02:29.18,0:02:29.22,sign_ring_toss,Text,0,0,0,,{\pos(678.4,390.8)}Ring-Toss Game
Dialogue: 0,0:02:29.22,0:02:29.26,sign_ring_toss,Text,0,0,0,,{\pos(736,390.8)}Ring-Toss Game
Dialogue: 0,0:02:29.26,0:02:31.82,sign_ring_toss,Text,0,0,0,,{\pos(752,390.8)}Ring-Toss Game
Dialogue: 0,0:02:29.56,0:02:31.80,Main,Sibuxiang,0,0,0,,Hook it, take it home!
Dialogue: 0,0:02:32.88,0:02:34.02,Main,Rabbit,0,0,0,,I mastered
Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:36.04,Main,Rabbit,0,0,0,,the ring-toss skill at temple fairs.
Dialogue: 0,0:02:36.69,0:02:38.60,Main,Rabbit,0,0,0,,Watch closely.
Dialogue: 0,0:02:39.02,0:02:41.16,Main,Rabbit,0,0,0,,I'll hook that chicken!
Dialogue: 0,0:02:49.16,0:02:50.52,Main,Rabbit,0,0,0,,Has that chicken been trained too?
Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:01.36,sign_food_reserve,Text,0,0,0,,{\fad(250,0)\pos(686.4,538)}Food\NReserve\NC
Dialogue: 0,0:03:01.36,0:03:04.84,Title Break,Text,0,0,0,,{\pos(464,900)}Fabulous Beasts
Dialogue: 0,0:03:01.36,0:03:04.84,sign_food_supply,Text,0,0,0,,{\pos(952,395.6)}Food Supply
Dialogue: 0,0:03:04.84,0:03:07.66,sign_horror_shack,Text,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(947.2,272.4)}Horror Shack
Dialogue: 0,0:03:05.41,0:03:07.20,Main,Rabbit,0,0,0,,Only the haunted house is left to try.
Dialogue: 0,0:03:08.20,0:03:09.72,Main,Rabbit,0,0,0,,Doesn't look scary at all.
Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:11.08,Main,Sibuxiang,0,0,0,,Well, it's free anyway.
Dialogue: 0,0:03:11.44,0:03:12.80,Main,Rabbit,0,0,0,,Sisi, if you're scared,
Dialogue: 0,0:03:12.80,0:03:14.24,Main,Rabbit,0,0,0,,just hide in my arms.
Dialogue: 0,0:03:17.62,0:03:18.66,sign_help,Text,0,0,0,,{\fad(150,0)\pos(1168,173.2)}Help
Dialogue: 0,0:03:21.56,0:03:22.48,Main,Rabbit,0,0,0,,Didn't think
Dialogue: 0,0:03:22.48,0:03:24.44,Main,Rabbit,0,0,0,,it'd be this creepy in here.
Dialogue: 0,0:03:24.92,0:03:25.72,Main,Rabbit,0,0,0,,Don't worry,
Dialogue: 0,0:03:26.06,0:03:27.44,Main,Rabbit,0,0,0,,I'll protect you.
Dialogue: 0,0:03:28.76,0:03:29.72,Main,Sibuxiang,0,0,0,,Lord Rabbit,
Dialogue: 0,0:03:29.80,0:03:31.08,Main,Sibuxiang,0,0,0,,look ahead...
Dialogue: 0,0:03:36.58,0:03:37.96,Main,Rabbit,0,0,0,,Is that a ghost?
Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:39.48,Main,Rabbit,0,0,0,,Looks really kinda...
Dialogue: 0,0:03:39.92,0:03:41.96,sign_woah,Text,0,0,0,,{\fad(150,0)\frz357.8\pos(1009.6,608.4)}Whaaaa!
Dialogue: 0,0:03:51.81,0:03:53.57,Main,Ghost,0,0,0,,Making money this way is a piece of cake.
Dialogue: 0,0:03:53.57,0:03:54.24,Main,Ghost,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:03:54.24,0:03:55.60,Main,Ghost,0,0,0,,A new customer is here.
Dialogue: 0,0:04:14.47,0:04:16.04,Main,Ghost,0,0,0,,Who ordered the Meng Po Soup delivery?
Dialogue: 0,0:04:28.58,0:04:30.32,Italics,Bixie,0,0,0,,Why's Tianlu hitting the hay so early today?
Dialogue: 0,0:04:37.76,0:04:40.04,sign_woah,Text,0,0,0,,{\fad(350,0)\pos(1038.4,531.6)}Ahhhh!
Dialogue: 0,0:04:40.04,0:04:43.92,Title Break,Text,0,0,0,,{\pos(979.2,493.6)}Fabulous Beasts
Dialogue: 0,0:04:40.04,0:04:43.92,sign_re_death,Text,0,0,0,,{\frx0\fry354\frz357.6\pos(1427.2,492.8)}Re-death\NPoint
Dialogue: 0,0:04:46.94,0:04:51.34,Mini Theater,Text,0,0,0,,{\fad(1000,800)}Fabulous Beasts Short Skit.
Dialogue: 0,0:04:47.44,0:04:49.66,Main,Children,0,0,0,,Fabulous Beasts Short Skit.
Dialogue: 0,0:04:51.42,0:05:07.94,sign_choice1,Text,0,0,0,,{\fad(250,1000)\pos(595.2,272.4)}Merry-Go-Round
Dialogue: 0,0:04:51.42,0:05:07.94,sign_choice2,Text,0,0,0,,{\fad(250,1000)\pos(1054.4,210)}Pirate Ship\NRide
Dialogue: 0,0:04:51.42,0:05:07.94,sign_choice3,Text,0,0,0,,{\fad(250,1000)\pos(1441.6,210)}Ring-Toss\NGame
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:53.29,Main,Diety,0,0,0,,In this episode,
Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:54.28,Main,Diety,0,0,0,,what game did
Dialogue: 0,0:04:54.28,0:04:55.80,Main,Diety,0,0,0,,Sibuxiang and others
Dialogue: 0,0:04:55.80,0:04:57.32,Main,Diety,0,0,0,,play to score a chicken?
Dialogue: 0,0:04:57.32,0:04:58.51,Main,Diety,0,0,0,,Merry-Go-Round,
Dialogue: 0,0:04:58.51,0:04:59.28,Main,Diety,0,0,0,,Pirate Ship Ride,
Dialogue: 0,0:04:59.48,0:05:00.44,Main,Diety,0,0,0,,Ring-Toss Game.
Dialogue: 0,0:05:02.32,0:05:03.62,Main,Diety,0,0,0,,Wrong answer,
Dialogue: 0,0:05:03.62,0:05:05.92,Main,Diety,0,0,0,,I bet you just want to ride the merry-go-round.
Dialogue: 0,0:05:07.59,0:05:08.46,Main,Narrator,0,0,0,,"Ring-Toss:
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:11.81,Main,Narrator,0,0,0,,"Ring-Toss is one\Nof China's ancient fairground games,
Dialogue: 0,0:05:12.24,0:05:15.21,Main,Narrator,0,0,0,,"with roots going all the way back to 'Pitch-Pot.'
Dialogue: 0,0:05:15.99,0:05:17.68,Main,Narrator,0,0,0,,"The 'Pitch-Pot' chapter in 'The Book of Rites'
Dialogue: 0,0:05:17.68,0:05:19.54,Main,Narrator,0,0,0,,"records the ritual game, Pitch-Pot.
Dialogue: 0,0:05:19.93,0:05:23.20,Main,Narrator,0,0,0,,"Later, the 'Guan Pu' game noted\Nin 'Reminiscences of the Eastern Capital'
Dialogue: 0,0:05:23.25,0:05:25.37,Main,Narrator,0,0,0,,"mostly involved throwing coins or other objects,
Dialogue: 0,0:05:25.37,0:05:27.58,Main,Narrator,0,0,0,,"serving as an early prototype of ring-toss.
Dialogue: 0,0:05:28.09,0:05:29.43,Main,Narrator,0,0,0,,"By the Ming Dynasty, Qing Dynasty,\Nand the Republic of China Era,
Dialogue: 0,0:05:29.63,0:05:32.86,Main,Narrator,0,0,0,,"ring-toss had become a common\Nfairground game at temple fairs."
Dialogue: 0,0:05:57.14,0:05:58.66,Copyright,Text,0,0,0,,{\fad(250,150)\pos(1440.533,427.8)}Produced by Shanghai Kuanyu Digital Technology Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:05:58.70,0:06:00.14,Copyright,Text,0,0,0,,{\fad(150,250)\pos(1364.267,424.6)}Produced by Beijing Fenzi Hudong Culture Communication Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:06:00.50,0:06:06.98,Copyright,Text,0,0,0,,{\fad(1000,0)\pos(511.2,333.733)}Adapted from the comic book "Fabulous Beasts"\Nby xuexiamaoyaozi of FENZ\NThe copyright of this work belongs to\NShanghai Kuanyu Digital Technology\NCo., Ltd., and Beijing Fenzi Hudong\NCulture Communication Co., Ltd.\NShanghai Kuanyu Digital Technology Co., Ltd.\Nhas the exclusive network distribution right on this work.