[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Fabulous Beasts
Audio File: ../hevc/Fabulous Beasts - s1e12 - Wind and Rain Send the Beast Home.mkv
Video File: ../hevc/Fabulous Beasts - s1e12 - Wind and Rain Send the Beast Home.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 2
Active Line: 42
Video Position: 8156

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,50,1
Style: Upper,Arial,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,10,10,75,1
Style: Opening,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00675827,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,50,1
Style: Opening Original,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00675827,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,10,10,50,1
Style: Italics,Arial,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,50,1
Style: Main Title,Next Sunday,125,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,100,1
Style: Main Title Supported By,Next Sunday,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,225,1
Style: Episode Title,HIRO MISAKE,65,&H002F767E,&H000000FF,&H00DFFCFE,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,8,10,10,50,1
Style: sign_director,Next Sunday,45,&H00794C52,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,50,1
Style: Mini Theater,HIRO MISAKE,65,&H002D3D36,&H000000FF,&H00D2EDFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,1,8,10,10,75,1
Style: sign_adapted_from,Next Sunday,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,400,1
Style: Title Break,Next Sunday,85,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,100,1
Style: SubCredits,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009B9B9B,&H00B3B3B3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,20,1
Style: Copyright,Next Sunday,40,&H00B4D0E7,&H000000FF,&H00E8EAD0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: sign_deermans,Next Sunday,45,&H003C4C40,&H000000FF,&H008BC09E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: sign_choice,Next Sunday,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00344D09,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,10,0,2,10,10,10,1
Style: sign_ending,Next Sunday,65,&H0038478C,&H000000FF,&H00A8ECFA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,100,1
Style: sign_deermans2,Next Sunday,45,&H00384C5A,&H000000FF,&H007998AE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: sign_produced,Next Sunday,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E8EAD0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:20.98,SubCredits,Text,0,0,0,,{\fad(500,0)}English translations by Bilibili & Fenz\NAdjustments by Purple, styling by FibreKitty
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:24.28,Default,Text,0,0,0,,{\fad(0,500)}Adapted from the comic book "Fabulous Beasts"\Nby xuexiamaoyaozi of FENZ
Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:33.84,Opening,,0,0,0,,{\fad(100,0)}The morning dawns.
Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:33.84,Opening Original,,0,0,0,,{\fad(100,0)}Zǎoshang tiān mēngmēngliàng
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:35.40,Opening,,0,0,0,,The sun rises.
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:35.40,Opening Original,,0,0,0,,Tàiyáng qǐchuáng
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:38.24,Opening,,0,0,0,,{\fad(0,100)}Who's rushing through the forest?
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:38.24,Opening Original,,0,0,0,,{\fad(0,100)}Shì shéi zài sēnlín lǐ héngchōngzhízhuàng
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:40.36,Opening,,0,0,0,,{\fad(100,0)}"Poof", fall into the pond.
Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:40.36,Opening Original,,0,0,0,,{\fad(100,0)}Pūtōng diào jìn chítáng
Dialogue: 0,0:00:40.36,0:00:42.24,Opening,,0,0,0,,Think of it as a shower.
Dialogue: 0,0:00:40.36,0:00:42.24,Opening Original,,0,0,0,,Jiù dāng chōngliáng
Dialogue: 0,0:00:42.24,0:00:45.00,Opening,,0,0,0,,{\fad(0,100)}Shake off the water and keep roaming around.
Dialogue: 0,0:00:42.24,0:00:45.00,Opening Original,,0,0,0,,{\fad(0,100)}Shuǎi yī shuǎi máo jìxù xiāozhāng
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:47.36,Opening,,0,0,0,,{\fad(100,0)}After a thousand years,
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:47.36,Opening Original,,0,0,0,,{\fad(100,0)}Zhǎnzhuǎn qiānnián
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:48.96,Opening,,0,0,0,,the memories remained.
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:48.96,Opening Original,,0,0,0,,Jìyì fúxiàn
Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:52.08,Opening,,0,0,0,,{\fad(0,100)}Who is always by my side?
Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:52.08,Opening Original,,0,0,0,,{\fad(0,100)}shì shéi zǒng péibàn zài wǒ de shēnbiān
Dialogue: 0,0:00:52.52,0:00:54.20,Opening,,0,0,0,,{\fad(100,0)}I can't see through the fog.
Dialogue: 0,0:00:52.52,0:00:54.20,Opening Original,,0,0,0,,{\fad(100,0)}Wù dà le kànbujiàn
Dialogue: 0,0:00:54.20,0:00:55.72,Opening,,0,0,0,,Separate the clouds.
Dialogue: 0,0:00:54.20,0:00:55.72,Opening Original,,0,0,0,,Bōkāi yúnduǒ
Dialogue: 0,0:00:55.72,0:00:57.24,Opening,,0,0,0,,{\fad(0,100)}What I'm looking for
Dialogue: 0,0:00:55.72,0:00:57.24,Opening Original,,0,0,0,,{\fad(0,100)}Yào zhǎo de
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:00:59.92,Opening,,0,0,0,,{\fad(100,100)}is right in front of me.
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:00:59.92,Opening Original,,0,0,0,,{\fad(100,100)}Jìnzàiyǎnqián
Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:05.36,sign_director,Text,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Director: Zhang Zhe
Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:09.98,Main Title,Text,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Fabulous Beasts
Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:10.00,Main Title Supported By,Text,0,0,0,,{\fad(1000,1000)}Fabulous BeastsSupported by Beijing Radio & TV Network Audiovisual Development Fund
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:14.52,Episode Title,Text,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(1560,232)}Episode 12
Dialogue: 0,0:03:17.54,0:03:19.96,sign_deermans,Text,0,0,0,,{\frx358\fry344\frz3.636\move(1414,768,1354,768,20,2380)}(Deerman's)
Dialogue: 0,0:04:37.04,0:04:40.36,sign_deermans2,Text,0,0,0,,{\pos(1166,794)}Deerman's
Dialogue: 0,0:05:18.74,0:05:21.50,sign_produced,Text,0,0,0,,{\fad(250,0)}Produced by Shanghai Kuanyu Digital Technology Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:05:21.50,0:05:24.70,sign_produced,Text,0,0,0,,{\fad(0,600)}Produced by Beijing Fenzi Hudong Culture Communication Co., Ltd.
Dialogue: 0,0:05:24.80,0:05:28.68,Copyright,Text,0,0,0,,{\fad(1000,250)}Adapted from the comic book "Fabulous Beasts" by xuexiamaoyaozi of FENZ\NThe copyright of this work belongs to Shanghai Kuanyu Digital Technology\NCo., Ltd., and Beijing Fenzi Hudong Culture Communication Co., Ltd.\NShanghai Kuanyu Digital Technology Co., Ltd. has the exclusive network distribution right on this work.
Dialogue: 0,0:06:03.12,0:06:07.12,Title Break,Text,0,0,0,,{\pos(880,36)}Fabulous Beasts
Dialogue: 0,0:06:09.12,0:06:13.20,Mini Theater,Text,0,0,0,,{\fad(500,1000}Fabulous Beasts Mini Theater
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:37.80,sign_choice,Text,0,0,0,,{\fad(250,1000)\pos(702,260)}Cement
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:37.80,sign_choice,Text,0,0,0,,{\fad(250,1000)\pos(1036,260)}Coal Ash
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:37.80,sign_choice,Text,0,0,0,,{\fad(250,1000)\pos(1348,260)}Cumin
Dialogue: 0,0:07:16.76,0:07:18.28,sign_ending,Text,0,0,0,,Fabulous Beasts Season Two is coming.
Dialogue: 0,0:07:18.40,0:07:20.00,sign_ending,Text,0,0,0,,On June 30th, 10 AM
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:21.64,sign_ending,Text,0,0,0,,Fabulous Beasts Season Two is coming.
Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:23.36,sign_ending,Text,0,0,0,,On June 30th, 10 AM
Dialogue: 0,0:07:23.48,0:07:25.00,sign_ending,Text,0,0,0,,Fabulous Beasts Season Two is coming.
Dialogue: 0,0:07:25.12,0:07:26.72,sign_ending,Text,0,0,0,,On June 30th, 10 AM
Dialogue: 0,0:07:26.84,0:07:28.36,sign_ending,Text,0,0,0,,Don't forget to watch it.